大家新年好！
值此新年到来之际，我谨恭祝丰田通商集团在世界各地的各位员工及家属们新年快乐！
【2019年回顾】
去年，日本年号由"平成"转为"令和"，拉开了一个新时代的帷幕。在这一转折点上，我们身处的环境发生了巨大变化。
这一年，旷日持久的中美贸易战、英国脱欧、欧洲经济局势混乱、新兴国家经济混乱迷茫、中东地区未来走向动荡不安......各种风险因素日益扩大，对公司业务造成的影响开始逐渐凸显。国际货币基金组织（IMF）去年10月16日公布的2019年全球经济增长率预测为3.0%，较上次（7月份）预测下调了2个百分点，创雷曼金融危机以来最低水平。可见，人们对全球性经济衰退的隐忧也开始逐渐在经济指标上显露端倪。
在这样的社会形势下，公司本财年（2019年4月--2020年3月）制定了利润连续4年创历史新高，即净利润达到1,500亿日元的业绩目标。在此过程中，大家兢兢业业，切实创收，善用经费，防范支出浪费，我谨对大家做出的不懈努力再次表示感谢！但是，鉴于我们身处的环境发生变化，对于公司情况，绝对不可盲目乐观，在迎来新的一年之际，让我们振奋精神，共同为实现目标而砥砺奋进！
【今年公司对大家的期盼】
除公司重大业务支柱----汽车行业以外，在工业行业，IT和数字技术不断取得突破，各行各业迅速涌现出了从根本上影响人们工作方式的变化，在不久的将来，我们的社会有可能转变为与现在截然不同的模样。
此外，对社会课题的关注、环境意识以及全球努力实现SDGs（可持续发展目标）的势头同样迅猛高涨，走向新型文明社会的范式转换已经逐渐迈开脚步。
要在这样巨大的环境变化激流漩涡中谋取生存，保持可持续发展，需要我们成为合作伙伴和相关利益者心目中无可替代的、独一无二的存在----Be the Right ONE！
我们孜孜追求的"Be the Right ONE"是指一种"人人秉持解决社会课题的意识，努力钻研业务，提供公司"特色"价值，成为客户和合作伙伴心目中无可替代的存在"的形态。要达到这种形态，需要我们每个人都成为"强大的个体"，并进一步通过团队，凝聚个体力量，让每一项业务都达到"Be the Right ONE"的境界。
而作为公司来说，也会采取各种举措，并给予支持。
举例来说，为了应对数字技术的发展，今年，公司成立了专门的"数字化转型（DX）"组织，我们将以其为核心，在整个公司层面，进一步加快"数字化变革"。但是，单纯依赖专门组织的行动，这一变革绝对无法实现。
最后，各位员工和家人的身心健康是公司最大的财富，衷心祝愿各位同仁及家属新的一年里笑颜常开，幸福美满！
下一篇：元旦快乐丨新的一年 向美好出发